Aghios Nikolaos

ukAghios Nikolaos, with over forty years of experience in the tourism industry, is an international and cosmopolitan resort that welcomes thousands of visitors annually. The lake is its most charming feature. Legend suggests that Athena and Armetis bathed in its waters. This lake is connected to the sea by a straight channel, while its natural surroundings of red rock and trees attract the visitor magnetically. At a small open-air theatre by the lake, locals and visitors alike can enjoy interesting artistic and cultural presentations. A walk around the shops of Aghios Nikolaos is an enjoyable experience. In the many stores the visitor can find a wide selection of traditional Cretan artwork, copies of pieces from different archaeological museums, jewelry, and embroidery. There are also many examples of woven goods and Byzantine icons. There are bustling cafeterias, charming coffeehouses and taverns serving traditional Cretan “mesedes” or tidbits of local food.
You can find innumerable opportunities for night-time entertainment at a variety of bars and discos. Visit the outdoor summer cinema ”Christina” where the surrounding walls are covered by honeysuckle, or find other places of entertainment where genuine Cretan feasts are always accompanied by local wine or strong raki.
A high quality and range of athletic facilities provides professional athletes and sports fans, and local and visiting amateur athletes with the opportunity to get involved in any sports. There is a football pitch, tennis, volleyball and basketball courts, beach volley facilities, mini-golf and swimming pools, all providing the opportunity for exercise and fun.

germDie Stadt Aghios Nikolaos hat in den letzten vierzig Jahren wertvolle Erfahrungen im Tourismus gesammelt, die es ihr ermöglichen, heute ein internationales weltbürgerliches Zentrum zu sein. Jedes Jahr bietet sie Tausenden von Gästen ihre Gastfreundschaft. Der See ist die schönste Zierde der Stadt. Nach den Überlieferungen nahmen die Göttinnen Athene und Artemis dort ihr Bad. Der See wird mit dem Meer durch einen Kanal verbunden und lockt die Gäste mit seinen roten Felsen und den Bäumen ringsherum an. Auf der kleinen Theaterbühne des Sees erfreuen sich Einwohner und Gäste der Stadt an interessanten kulturellen Veranstaltungen. Das Bummeln durch die Strassen von Aghios Nikolaos mit ihren Läden ist immer eine angenehme Angelegenheit.
Ausgesuchte Exemplare kretischer Kunst, Kopien von Gegenständen, die in archäologischen Museen ausgestellt werden, Juwelen, Kunststickerei, u.a. kann der Gast in vielen Geschäften der Stadt finden. Es gibt traditionelle Werkstätten für Weberei und byzantinische Ikonen, Schmuckgeschäfte, Büchereien... ...mondäne Cafeterias, malerische Kafenions und Raky-Stuben - beliebte Stammorte der Einheimischen. Unzählig sind die Unterhaltungsmöglichkeiten in den vielen Bars und Discos, im Freilicht-Kino "Christina", das mit Geissblatt-Pflanzen ausgeschmückt ist, wie auch in kretischen Lokalen mit kretischer Musik, lokalem Wein und starkem Raky.
Eine ganze Menge von sportlichen Einrichtungen wie Fussball, Basketball, Volleyball, Tennis, Beach-Volleyball, Mini-Golfplätzen und Schwimmbäder bietet Sportlern, Fans und Amateuren die Möglichkeit, sich mit Sport zu betätigen und sich zu unterhalten.

russ

Агиос Николаос - это международный космополитический курорт, который каждый год радушно принимает тысячи посетителей. Озеро является прекраснейшим украшением города. Легенды говорят, что Афина и Артемида купались в его водах. Озеро соединено с морем узким каналом, а окружающая среда из красных скал и деревьев притягивает посетителей как магнит. В маленьком местно театре Озера местные жители и гости города наслаждаются интересными представлениями. Прогулка по магазинам Агиос Николаос всегда приносит удовольствие. Во многих магазинах города гость может найти избранные предметы Критского искусства, копии экспонатов из разных археологических музеев, украшения, вышивку и т.д.
Фешенебельные кафетерии, живописные кафе и ресторанчики с закусками, любимые бары местных жителей с национальным напитком раки. Бесчисленные возможности для развлечений: бары и дискотеки, открытый кинотеатр «Христина», окруженный жимолостью, или центры с оригинальным критским способом празднования, сопровождаемого всегда местным вином и крепким напитком раки.
Всевозможное и разнообразное спортивное оснащение дает спортсменам, фанатам и любителям спорта, местным жителям и гостям возможность заниматься каким-либо видом спорта. Футбольные, волейбольные, баскетбольные поля, теннисные корты, поля для пляжного волейбола, мини-гольфа, бассейны... предоставляют все необходимое для занятий спортом и развлечения.

Location

  • Aghios Nikolaos
    1, K. Koziri str.

Contact us

  • 0030 28410 82071

Follow Us